This week has been fun. On Saturday, Sauvage came over in the afternoon. It was very rocky and uncomfortable. On Sunday, we went out to breakfast and then went to a grocery store. After that we went to a corn maze with some old friends of Mom’s. It was super duper b o r i n g .


Cette semaine était amusante. Samedi, Sauvage est venu sur le bateau pendant l’après-midi. Il y avait beaucoup de roulis et c’était très inconfortable. Dimanche, nous sommes allés manger dehors pour le petit dejeuner puis nous avons fait les courses. Après ça nous sommes allés a un labyrinthe de plans de maïs avec un ami de maman. C’était extrêmement ennuyant.

On Monday, we walked to Picante for lunch and then I went to a kids gathering at the local library. All the kids did was play Super Smash Bros on the Nintendo. It turns out that if I choose the character Rob, I am actually quite good.

Lundi, nous avons marché jusqu’à Picante pour le déjeuner puis je suis allé pour un rassemblement d’enfant à la bibliothèque locale. Le seule chose que les enfants ont fait c’est de jouer à Super Smash bros sur la Nintendo. Apparement si je choisi le personage Rob, je suis très doué.

On Tuesday, I did D&D with Tiki Tour and ate at a crepe restaurant for dinner. On Wednesday, we got fuel for the boat, then went to a calmer marina closer to Tiki Tour. After we got settled and did school, I went to the park with Tiki Tour and Sauvage. Once Sauvage left, we went to Tiki Tour and hung out there.

Mardi nous avons joué à D&D avec Tiki Tour, puis nous avons mangé à un restaurant de crêpe pour le diner. Mercredi nous avons pris de l’essence pour le bateau, puis nous sommes allés a une marina plus calme et plus proche de Tiki Tour. Après nous nous sommes installés et j’ai fait école, je suis allé au parc avec Tiki Tour et Sauvage. Après Sauvage est parti je suis allé sur Tiki Tour pour jouer.

On Thursday, Dad picked up a rental car and we went to a restaurant for lunch. We went to a big market and we bought some pies. On Friday, we did D&D with Tiki Tour, and Dad I went for a walk.

Jeudi papa a pris une voiture de location, puis nous avons mangé à un restaurant pour le déjeuner. Nous sommes allés à un grand marché et avons acheté des tartes. Vendredi nous avons joué à D&D avec Tiki Tour, puis papa et moi sommes allés faire une promenade.