We know people are probably sick of seeing moon photos, but we couldn’t believe how much light the crescent moon was casting before dawn on Thursday, March 12.

Dawn.

Saturday, February 21 – Friday, February 27 — This week has been fun. On Saturday, it was the day of the big Valentine’s Day party. They had already started serving food when we got there, but we still got some. I played on shore with all the other kids, then we played in the water on a giant trampoline. 

Cette semaine était amusante. Samedi nous sommes allés à la grande fête de la saint Valentin. Ils avaient déjà commencé à servir le nouriture, mais J’ai quand même réussi à manger. J’ai joué sur le plage avec tous les autres enfants, puis on a joué dans l’eau sur un trampoline géant. 

Saturday, February 14 – Friday, February 20: This week has been fun. On Saturday, we moved to Hog Cay. Once we got there, Mom made some food, then we went to shore with the other families. On Sunday, we headed over to the beach in the afternoon again. When we got back, we moved to a different spot in the anchorage that was more protected. 

Cette semaine était amusante. Samedi, nous sommes allés à Hog Cay. Quant on est arrivé, maman a cuisiné, puis nous sommes allés à terre avec l’autre famille. Dimanche après-midi, nous sommes allés à la plage. Quand nous sommes revenus, on a bougé à une autre partie dans la zone d’ancrage qui était plus protégé.