Keith’s Perspective on Our First Week in Marsh Harbor, Abaco Island, Bahamas/Le point de vue de Keith sur notre première semaine à Marsh Harbour, sur l’île d’Abaco, aux Bahamas

On Saturday, the seas weren’t very good. On Sunday the seas weren’t great in the morning but improved later in the day. On Monday we arrived in the Bahamas at dawn then we checked into the Bahamas, then rested for the rest of the day. Dad did some boat work and hurt his back, so we couldn’t do much else. 

Samedi, la mer était agitée. Dimanche la mer était agitée le matin mais elle s’est améliorée l’après midi. Lundi nous sommes arrivés dans les Bahamas à l’aube, puis nous nous sommes enregistrés dans les Bahamas, puis reposés pour le reste de la journée. Papa a fait des travaux sur le bateau et s’est fait mal au dos, donc on ne pouvait pas faire beaucoup plus de choses que ca. 

On Tuesday, we went to a restaurant called Colors, which was pretty good. On Wednesday we ate at a restaurant called Snappas, which was meh. On Thursday, we went to a restaurant called the Jib Room. It was okay too. On Friday, we went to Colors and then to a grocery store, which had a pretty good stock. 

Mardi, nous avons mangé à un restaurant qui s’appelle Colors, et c’était plutôt bon. Mercredi nous avons mangé à un restaurant qui s’appelle Snappas, c’était moyen. Jeudi, nous avons mangé à un restaurant qui s’appelle le Jib Room. C’était ok aussi. Vendredi, nous sommes allés à Colors, puis au supermarché, qui avait beaucoup d’articles. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.