Friday, March 14 – Saturday, March 20 — This week has been fun. On Saturday, Dad made French toast for breakfast. We took the dinghy to town with Fynn. We had lunch at the yacht club and got groceries. After we got back, we did D&D at March Dragon.
Cette semaine était amusante. Samedi, papa a cuisiné du Pain Perdu. Nous sommes allés au village avec Fynn. Nous avons mangé au yacht club, puis fait des courses. Quant nous sommes retournés, j’ai joué à D&D avec March Dragon.
On Sunday, I went to a sand bar with Tiki Tour. In the evening, Mom Dnd dad went to a party at a Nordhavn. On Monday, we went to Rat Cay with Zimovia, Clean Cup and Tiki Tour. While we were anchoring, Dad’s hat blew away. After we got anchored, Tiki Tour arrived and rescued the hat. I went over to Zimovia in the afternoon.
Dimanche, nous sommes allés sur un banc de sable avec Tiki Tour. L’après-midi, maman et papa sont allés à une fete sur un Nordhavn. Lundi, nous sommes allés à Rat Cay avec Zimovia, Clean Cup et Tiki Tour. Pendant que nous ancrions le bateau, le chapeau de papa s’est envolé. Quant nous nous sommes ancrés, Tiki Tour est arrivé et a sauvé le chapeau. L’après-midi je suis allé sur Zimovia.
On Tuesday, it rained super hard. Tiki Tour left, but Zimovia and Clean Cup stayed. It was rainy the entire day. The Clean Cup boys and Dean came over. On Wednesday, Clean Cup and Zimovia left. On Thursday, we moved to Warderick Wells with everyone. I went tubing, then Zimovia and Tiki Tour came over for D&D. After D&D, I went over to Zimovia.
Mardi, il a plu très fort. Tiki Tour est parti, mais Zimovia et Clean Cup sont restés. C’était pluvieux toute la journée. Les enfants de Clean Cup et Dean sont venus. Mercredi, Clean Cup et Zimovia sont partis. Jeudi, nous sommes allés à Warderick Wells avec tout le monde. Je suis allé faire du tubing, puis Zimovia et Tiki Tour sont venus pour jouer à D&D. Après D&D, je suis allé sur Zimovia.
On Friday, Dean and Fynn came over. Then Ellie and Keira came over, then we went to Zimovia. Mom and Dad went snorkeling.
Vendredi, Dean et Fynn sont venus. Puis Ellie et Keira sont venues, puis nous sommes allés sur Zimovia. Maman et papa sont allés plonger.