Santa Rosalia was still fun. We went to a lot of good restaurants. I had delicious chicken tostadas, 3 different awesome soups, some enchiladas, and some good carne asada. We have been eating lots of pastries.
Santa Rosalia était encore amusante. Nous sommes allés à beaucoup de bons restaurants. J’ai mangé une délicieuse tostadas au poulet, 3 différentes soupes très bonnes, des enchiladas et des bonnes carne asada. Nous avons mangé beaucoup de pâtisseries.
It has been hot and humid, and my parents are making me walk a ton! I saw a lot of ramshackle buildings. At first, there was a bunch of mud everywhere, and even after it was mostly cleaned up there was still a lot of dust.
Il faisait chaud et humide et mes parents m’ont fait beaucoup marcher! J’ai vu beaucoup de bâtiments délabrés. Au début, il y avait beaucoup de boue partout, et même après avoir été principalement nettoyé il y avait encore beaucoup de poussière.
We went to a museum, and that was boring. My parents made me walk up to a view point at 07:00 so we wouldn’t miss the sunrise! I still had not had my breakfast!
Nous sommes allés à un musée et c’était ennuyant. Mes parents m’ont dit que je devais marcher jusqu’à un point de vue à 7:00 pour qu’on ne rate pas le levé du soleil! Je n’avais pas encore mangé mon petit déjeuner!
Pool/Piscine
Rainbow/Arc-en-ciel
Keith I’m very impressed with your using the term ramshackle…then finding the French transtlation (which seems to be a much prettier word!) The pool looks delightful! Heath misses you and loves your virtual chats!