This week has been fun. On Saturday we ate at a pizza restaurant called Nico’s, then we got Gelato. 

Cette semaine était amusante. Samedi nous avons mangé à une pizzeria qui s’appele Nico’s, puis on a mangé une glace. 

On Sunday, we went for a walk in the morning, then ate breakfast at a coffee shop. After we got back to the boat, Dad’s cousin and one of his friends came to the boat while Dad’s cousin’s wife took Mom shopping. I spent the time locked in my room, playing video games. After a while Dad, Dad’s cousin and I went out to eat, then went to Carvel for dessert. In the evening we went to this super boring Car’s cover band concert. 

Dimanche matin on s’est promené, puis on a mangé un petit dejeuner à un café. Après être retourné au bateau. le cousin de papa et son ami sont venus sur le bateau pendant que la femme du cousin de papa a emmené maman faire les courses. J’ai passé mon temps dans ma chambre a joué à des jeux vidéos. Après un temps, papa, son cousin et moi sommes allés manger dehors et sommes allés à Carvel pour le dessert. Dans la soirée nous sommes allés à un concert d’un groupe de reprises de Car’s. 

On Monday, we went to shore. We got burgers, then we went back to the boat and moved it to a marina. We went to a Japanese restaurant for dinner, and Dad and I got ice cream for dessert. 

Lundi nous sommes allés à terre. On a mangé des hamburgers, puis on est retourné au bateau et on l’a déplacé à une marina. Nous avons mangé à un restaurant japonais et papa et moi avons mangé une glace pour le dessert. 

On Tuesday, Dad’s cousin allowed us to borrow his car for a few days. Dad went on a boat ride with his cousin on someone else’s boat, while mom and I stayed at Kosmos. We ate dinner at a restaurant called Two Drunken Goats, which had really good food. Dad and I went for a walk in the evening. 

Mardi le cousin de papa a dit que nous pouvions utiliser sa voiture pendant plusieurs jours. Papa est allé avec son cousin faire un tour de bateau sur le bateau d’une autre personne pendant que maman et moi sommes restés sur Kosmos. Pour le dîner on a mange à un restaurant qui s’appelle Two Drunken Goats, qui avait de la très bonne nourriture. Pendant la soirée papa et moi nous nous sommes promenés. 

On Wednesday, we went to a Manatee conservation center. It was boring and we didn’t see any manatees. We then ate at an amazing traditional Mexican restaurant. It was sooooooo good. Then we got Carvel for dessert. Dad and I also went for a walk. 

Mercredi nous avons visité un centre de conservation des lamantins. C’était tres ennuyant et on n’a pas vu de lamantins. Après le centre on a mangé à un restaurant Mexicain traditionnel. C’etait trop bon. Pour le dessert on a mangé à Carvel. En soirée papa et moi nous nous sommes promené. 

On Thursday we went for a morning walk, then Dad and I went to a waterpark. It was pretty fun. While Atlantis had fancier decor, this place had a lot more slides, so I would say this waterpark was better. When we got back, we went to dinner at Dad’s cousin’s house for dinner. On Friday we went to a turtle conservation center. We couldn’t see the turtles because they closed the turtle exhibits because there was a lightning storm going around on. After that we went to a grocery store, then stayed at the boat for the rest of the day because it was raining. 

Jeudi matin, papa et moi nous nous sommes promenés, puis nous sommes allés à un parc aquatique. C’était plutôt amusant. Atlantis avait de plus beaux décors, mais cet endroit avait plus d’attractions, donc je crois que cet endroit est plus amusant. Quand nous sommes rentrés, on a mangé le dîner à la maison du cousin de papa. Vendredi nous avons visité un centre de conservation de tortues. On ne pouvait pas les voir parce que les enclos étaient fermés car il y avait un orage. Après ça on a été faire les courses, puis on est resté sur le bateau le reste de la journée parce qu’il pleuvait.