This week has been very fun. On Saturday, we left DC and went to Breton Bay. On Sunday, we went from Breton to the south side of the Solomons. On Monday, we arrived in Annapolis.
Cette semaine était amusante. Samedi nous sommes partis de DC et allés à Breton Bay. Dimanche nous sommes partis de Breton et allés au sud des Solomons. Lundi nous sommes arrivés à Annapolis.
On Tuesday, we went to a park and met up with Blue Heeler and a few other boat families. Afterwards, we went to an Ocean Posse party, which was Mexican themed. The food was really good. On Wednesday, mom went out to lunch with a friend. After that we all went to a birthday party for a boat kid. I learned that I’m actually pretty good at hitting balls in baseball.
Mardi nous sommes alléss au parc avec Blue Heeler et d’autres familles de matelots. Après ça nous sommes allés à une fête de Ocean Posse, qui avait un thème Mexicain. La nourriture était tres bonne. Mercredi, maman est allée déjeuner avec un ami. Après ça nous sommes allés à une fête pour un enfant matelot. J’ai appris que je suis plutôt bon à taper des balles au baseball.
On Thursday, we did groups of D&D, one with Blue Heeler and one with some new people. The new D&D group is great, they all seem to understand the game and they’re all level headed. On Friday, Dad was manning the Ocean Posse booth at the boat show. Mom and I walked to the post office, then ate some lunch at a really good, really authentic Mexican restaurant. After lunch we met up at the park with a bunch of kids. I played there for two hours.
Jeudi nous avons joué à D&D avec deux différents groupes, un avec Blue Heeler et un avec des nouvelles personnes. Le nouveau groupe est très bien, toutes les personnes comprennent très bien le jeu et ils sont tous un niveau au dessus. Vendredi, papa tenait le stand d’Ocean Posse à l’exposition de bateau. Maman et moi avons marché jusqu’au bureau de poste, puis mangé à un restaurant Mexicain très très bon. Après le déjeuner nous sommes allés au parc avec beaucoup d’autres enfants. J’y ai joué pendant deux heures.
