Friday, January 31 – Saturday, February 6: This week has been fun. On Saturday, more boats shuffled. On Sunday, nothing bad happened to us, but the strong winds caused a few boats to drag.
Cette semaine était amusante. Samedi, plus de bateaux ont bougé. Dimanche, il ne nous est rien arrivé, mais des bateaux ont dérivé parce que le vent était fort.
Saturday, January 24 – Friday January 30 — This week has been fun. On Saturday, Dad went diving with Bogumila. Fynn came over to our boat, then Keira came over. All of us and Bogumila went to the beach. We got out our floating platform and played on that.
Rudder Cay
Cette semaine était amusante. Samedi, papa est allé plonger avec Bogumila. Fynn est venu sur notre bateau, puis Keira aussi. Nous tous et Bogumila sommes allés sur la plage. On a joué sur notre plateforme flottante.
January 17 – 24 –On Saturday, Dad made French toast for breakfast. We met a boat called Bogumila for lunch at Emerald Sunset. I was feeling better, but not back to 100%. On Sunday, Mom woke up sick. Dad and I went to shore for lunch. We ate at a buffet, and I think their ranch dressing was bad.
On Monday, we moved to a place called White Point. Tiki Tour, Zimovia and Mellow Puff were there. I went to the beach with the boys while the girls hung out on Tiki Tour. On Tuesday, it was rainy and high winds. I went over to Tiki Tour and played card games. On Wednesday, the weather forecast said it was supposed to be nice, but it lied. I went over to Tiki Tour in the afternoon. Everyone was moving to Rudder Cay, but we couldn’t get there because you had to go through a really shallow spot that we could only cross at high tide. Tiki and us ended up at an anchorage near Rudder, but on the other side of the pass. In the evening, I went over to Tiki Tour.
Snorkeling the statue in Rudder Cay
Samedi, papa a fait du pain perdu pour le petit dejeuner. On a mangé le déjeuner au Emerald Sunset avec un bateau qui s’appelle Bogumila. J’allais mieux, mais pas à 100%. Dimanche, maman était malade. Papa et moi sommes allés à terre pour le déjeuner. Nous avons mangé a un buffet, mais leur sauce ranch était périmée.
January 10 – 16 — This week hasn’t been much fun. On Saturday, we left Warderick Wells and went to Compass Cay. It was super uncomfortable there. We went to the Bubble Bath in the afternoon.
Cette semaine était pas amusante. Samedi, nous sommes partis Warderick Wells et nous sommes allés à Compass Cay. C’était très inconfortable là-basu. L’après-midi nous sommes allés au Bubble Bath.
January 3 – 9, 2026 – This week has been fun. On Saturday, Zimovia and Tiki Tour left the anchorage. Mom, Dad and I cleaned the bottom of the boat. On Sunday, we went to Nassau. The passage took all day. We arrived at a marina, docked, then went to dinner at the marina restaurant.
Cette semaine était amusante. Samedi, Zimovia et Tiki Tour sont partis de l’ancrage. Maman, papa et moi avons nettoyé le fond du bateau. Dimanche, nous sommes allés à Nassau. Le passage a pris toute la journée. Nous sommes arrivés à la marina, nous nous sommes amarrés, puis nous avons mangé le dîner au restaurant de la marina.