The Flamenco Food Court and La Playita

Monday, January 13 was a quiet day. We did school and chores in the morning, and more chores in the afternoon. We didn’t venture out until dinner time. 

This time we walked farther down the causeway, to the restaurant at Flamenco Marina, which was about 1.5 miles away. It was a gourmet food court with a fancy bar in the middle, and Eric was eager to give it a try.

Continue reading

The Smithsonian Punta Culebra Nature Center

Sunrise on Sunday, January 12

We spent the morning doing boat chores. At around 1000, Eric went up to the marina office and saw three raccoon-like creatures in the parking lot!

At about 1215, we headed out to lunch. There were three people standing under a tree in the parking lot, looking intensely up at something. Eric and Keith kept walking, but Christi stopped to see what they were looking at. It was a sloth!

Continue reading

Keith’s Perspective on the Passage from Puerto Chipas to Panama City/Le point de vue de Keith sur le passage de Puerto Chipas à Panama City

This week has been really boring. We’ve been at sea the entire week. We left for Panama Saturday morning of January 4th. On Sunday I learned that yogurt tastes the same coming up as it does coming down. I played a lot of video games, listened to a lot of audio books, and ate a lot of food. We saw some dolphins, birds, and even a few turtles.

Cette semaine a été très ennuyante. On a navigué toute la semaine. On est parti pour le Panama le 4 janvier au matin. Dimanche j’ai appris que le yaourt a le même goût quand tu le vomis que quand tu le manges. J’ai joué à beaucoup de jeux video, écouté beaucoup de livres audio, et mangé beaucoup de nourriture. On a vu des dauphins, des oiseaux et des tortues. 

On the last day, I made myself some nachos, but other than that the trip hasn’t been eventful (this was written on the 10th of January). 

Le dernier jour j’ai fait des nachos, mais à part ça le voyage est très ennuyant.  

Passage from Puerto Chiapas to Panama City – Days 3 – 5

Sunrise on January 6, 2024

in the morning, the swells were about 4 feet and coming from two different directions: on the nose and on the starboard right quarter, so we were both hobby-horsing and lurching. The intervals between the swells had increased, too, adding to the discomfort. The good news was that the wind was light at about 4-knots, so wind waves were small. 

It was miserably hot again, so we ran the AC for most of the day to help minimize the discomfort.  We had a pod of dolphins come to play for a while. Christi saw a turtle.

Continue reading

Passage from Puerto Chiapas to Panama City – Days 1 – 2

Dawn on Saturday, January 4

We were up early and had Kosmos ready for sea by the time the authorities arrived at 0830. We’d thought it would only be a dog and handler doing a last-minute inspection to make sure we weren’t smuggling anything out. However, a team of four people plus one dog arrived. 

Continue reading