Saturday, March 21 – Friday, March 27 — This week has been bittersweet. On Saturday, Tiki Tour, Zimovia and us decided to go to Little Bell Cay, but midway they changed their plans to go to Compass Cay. We did not want to go there. Instead we went to Samson Cay, but Tiki Tour and Zimovia decided the anchorage was too rough at Compass, so they went to Little Bell after all.
Cette semaine est aigre-douce. Samedi, Tiki Tour, Zimovia et nous avons décidé d’aller à Little Bell Cay, mais ils ont décidé de changer leurs plans et d’aller à Compass Key. On ne voulait pas y aller. À la place, on a décidé d’aller à Sampson Cay, mais Tiki Tour et Zimovia ont décidé qu’il y avait trop de roulis à Compass, donc ils sont allés à Little Bell après tout.






