Keith’s Thoughts on Bahia Falsa, La Paz and Bahia Candeleros/Réflexions de Keith sur Bahia Falsa, La Paz et Bahia Candeleros

In Bahia Falsa, I saw lots of pelicans and entire schools of fish. I saw some pelicans dive in to the water and get fish. At the beach, the water was super shallow. I could swim or wade! I used the new snorkel gear. I went all the way out to where it got deep with the sea scooter.  At the beach, they had a place with awesome hamburgers! 

À Bahia Falsa, j’ai vu beaucoup de pélicans et tout un banc de poissons. J’ai vu des pélicans plonger dans l’eau pour attraper un poisson. À la plage, l’eau n’était pas super profonde. Je pouvais nager ou patauger! J’ai utilisé le nouvel équipement de plongée. J’ai été jusqu’à l’endroit où ça devenait profond avec le scooter sous marin. À la plage, il y avait un restaurant avec de très bons hamburgers. 

In La Paz, we saw baby sharks. We had to walk really far to the grocery store, but we stopped for apple pie along the way.

Continue reading

The Ensenada to Bahia Falsa Passage From Keith’s Perspective/Le passage de Ensenada à Bahia Falsa du point de vue de Keith.

On the passage, I got kind of seasick part of the first day. On the second day, I got more adjusted to the ocean. Day three, I got better sea legs. Days four and five were about the same as day 3. I played lots of video games and read lots of books. I mostly ate soup and microwave burritos. My watches were from 10:00 am to noon and 2:00 – 4:00 pm.

Pendant la traversé, j’ai été un peu malade une partie du premier jour. Le deuxième jour, je me suis habitué à l’océan. Le troisième jour, j’ai finalement commencé à avoir le pied marin. Le troisième et le quatrième jour étaient presque pareil que le jour 3. J’ai joué à beaucoup de jeux vidéo et lu beaucoup de livres. J’ai principalement mangé de la soupe et des burritos réchauffés au micro onde. Les tours de garde étaient de 10h à 12h et de 2h à 4h.

October 2019 Tahiti Vacation — Days 3 and 4

Day 3 – Tuesday

We started the day off by heading over to Mahana Park to go snorkeling. Unfortunately, Keith did not want to get into the water. 

Because of the recent full moon, the current was unusually strong. Christi and Eric had bought new fins for the trip that were attached rugged water shoes. The selling point of these fins is that they are easy to walk in, making it much easier to enter via the beach; the downside of these fins is that they don’t provide as much power while swimming as full length fins. Christi only went in for a short time because she felt like she couldn’t fight the current with those little fins. 

Keith and Christi hung out on the beach looking for beach glass while Rose and Eric snorkeled. Here are some pictures that Rose took: 

Parrotfish

Afterwards, Keith and Eric went to Continue reading

October 2019 Vacation in Tahiti — Days 1 and 2

We are on vacation in Tahiti (by airplane). Since Tahiti is such a special place to us, we wanted to write some posts about what it has been like to come back again.

Day 1 – Sunday 

Our flight arrived at 6:00 am. Keith and our friend Rose were astounded to see chickens running around the airport’s parking lot. Christi and Eric informed them we’d be seeing chickens everywhere.

We rented a car and headed straight to the condo that we had rented in a suburb to the southwest of Papetee, the main city in Tahiti. The condo is near the airport and Marina Tahina. The condo had looked nice online, and Continue reading

February 2019 Update on Us

Image

Our big news is that we have moved back to San Diego! The San Francisco Bay Area was nice, and we did enjoy the boating up there, but we are deeply rooted in San Diego. Eric has returned to work at DivX, and he is excited by the new opportunities there. Keith is back at his former French language immersion school. We have mostly fallen back into our old routine. That includes helping our two remaining parents, who are both in their late 80s, very frail, and need a lot of help.

We returned in early January, when weather windows along the coast are few and far between. We lucked out and got an amazing weather window from San Francisco to San Diego in between two big weather systems. The window lasted three days, and we managed to get back into San Diego in (relatively) blazing fast 70 hours. Here is a photo of sea conditions:

Last year, we did a lot of work to Kosmos. We changed out both refrigerators and the washer/dryer, resealed the main engine keel cooler, installed a new wind sensor and display, installed a new inverter, got new bottom paint, and put Prop Speed on the keel coolers.

We’re hoping that life slows down for us soon so that we can find time to fix the technical issues with the blog site, as well as write posts about the work we’ve done to Kosmos and the places we’ve explored, both via boat and via land travel. Meanwhile, here is a pic from Angel Island, a small island park in the middle of the Bay: